Diskriminácia na základe veku pri povinnom odchode zo zamestnania do dôchodku
Sťažovateľ, ktorý vykonával funkciu spolkového sudcu, namietal vnútroštátnu právnu úpravu, ktorá stanovuje povinný odchod do dôchodku pre spolkových sudcov po dosiahnutí určitého veku bez možnosti odkladu. Tvrdil, že táto právna úprava je diskriminačná, pretože spolkoví úradníci a sudcovia spolkových krajín majú možnosť požiadať o odklad odchodu do dôchodku.