Odmena organizácii kolektívnej správy autorov z pohľadu DPH

Združenie zorganizovalo predstavenie, kde boli predvedené hudobné diela na verejnosti. Na tento účel získalo združenie od organizácie kolektívnej správy majetkových autorských práv k hudobným dielam nevýhradnú licenciu na verejné vykonanie týchto diel, na základe ktorej bolo povinné zaplatiť autorské odmeny.

Keďže združenie zaplatilo iba časť autorských odmien, organizácia podala proti nemu žalobu. Odvolací súd rozhodol, že výber odmien zo strany organizácie nepodlieha DPH a znížil sumu požadovanú od združenia o výšku tejto dane.

Keďže vznikli pochybnosti o výklade smernice o DPH, Najvyšší kasačný súd v Rumunsku sa rozhodol prerušiť konanie a položiť Súdnemu dvoru tieto prejudiciálne otázky:

1.    Poskytujú nositelia práv k hudobným dielam služby podľa článku 24 ods. 1 a článku 25 písm. a) smernice o DPH, a to organizátorom predstavení, od ktorých organizácie kolektívnej správy vyberajú na základe povolenia – nevýhradnej licencie – vo vlastnom mene, ale na účet uvedených nositeľov práv, odmeny za verejné vykonanie hudobných diel?

2.      V prípade kladnej odpovede na prvú prejudiciálnu otázku, vystupujú organizácie kolektívnej správy pri vyberaní odmien od organizátorov predstavení, a to v súvislosti s právom na verejné vykonanie hudobných diel, v postavení zdaniteľných osôb v zmysle článku 28 smernice o DPH a sú povinné vyhotoviť príslušným organizátorom predstavení faktúry vrátane DPH? Autori a iní nositelia autorských práv k hudobným dielam sú zas povinní, keď sú im vyplácané odmeny, vystaviť organizácii kolektívnej správy faktúry vrátane DPH?